Met de hulp van vier lieve dames wordt er een inhaalslag gemaakt met het vertalen van mijn blogs naar het Engels. Daardoor ben ik zo nu en dan oude blogs aan het teruglezen, wat me doet beseffen hoeveel er is gebeurd in de afgelopen vijf jaar. Hoeveel ik ben veranderd. En het maakt me ook pijnlijk duidelijk dat het allemaal zijn prijs heeft.
Het kan je zo ineens overvallen he, zo’n besef. Ik begon te huilen en dacht: ik ben zoveel onschuld kwijtgeraakt.. ik was zo’n positief, optimistisch, tikkeltje naïef maar blij mens. Zorgeloos? Nee dat niet, maar alles wat op mijn pad kwam kon ik hebben. Nu ga ik door een donkere tijd in mijn leven waarin de wet van Murphy hoogtij viert. Alles wat er mis kan gaan gaat mis en ik wordt gedwongen harde, pijnlijke lessen te leren. Ik heb mezelf niet goed beschermd. Niet naar mijn gevoel geluisterd. Me veel te veel persoonlijk aangetrokken. Geen heldere grenzen gesteld. Waardering en bevestiging buiten mezelf gezocht in plaats van die aan mezelf te geven. En misschien nog wel een paar valkuilen in getuimeld.
Waardoor ik nu met de gebakken peren zit en door een hele moeilijke periode ga. Zonder diepe dalen geen hoge pieken, dat weet ik. Maar ik ben dit dal nu wel een beetje boel moe en het wordt tijd om weer naar de zon terug te keren. Maar dit zijn natuurlijke fasen in een leven. Geboorte van een leven of een idee, het tot wasdom zien komen, de tijd van de oogst en het afscheid nemen. En dan een fase van duisternis. Verwerking van verdriet. Klaarmaken voor een nieuwe geboorte. Daar zit ik nu in en ik voel me regelmatig diep, diep verdrietig.
Elk nadeel heeft zijn voordeel. De mooie kant aan dit alles is dat ik me nu meer dan ooit realiseer dat ik zoveel ontzettend fijne, lieve, ondersteunende mensen in mijn leven heb. Waar ik ontzettend dankbaar voor ben. Ook al voel ik me vaak eenzaam, ik ben niet alleen en ik kan altijd bij een van hen aankloppen. Jullie weten denk ik wel wie jullie zijn, duizendmaal dank lieverds!!
Daar moet ik me op richten, hoe moeilijk het ook is om niet in de negativiteit van deze shitstorm weg te zakken. Er komt dit jaar een eind aan en dan wordt het weer beter, ik voel het. Dit is nodig. Maar dat maakt het niet minder kl&%@#… In het besef dat die lieve vrienden achter me staan kan ik ook dit alles wat op mijn pad gekomen is en nog komt, dragen. Ik verbaas me soms over mijn eigen kracht. Ook dat is mooi.
Sorry lieve lezer, als je niet op dit verhaal zat te wachten. Of misschien vind je het juist wel fijn om te lezen dat het leven ook bij mij echt niet altijd over rozen gaat, omdat je zelf door een moeilijke periode gaat. Dat is ook waarom ik dit met je deel, ik geloof dat het goed is om dat te doen. Ook al deel ik op het moment minder van mijn leven omdat het gewoon even allemaal niet zo leuk is. Het komt wel weer goed. Morgen, maandag 3 februari, is een belangrijke dag voor me. Een moeilijke dag ook en ik kan de steun van de Tiny House community en van iedereen die me een warm hart toedraagt goed gebruiken. Dus mocht je tijd hebben, zo rond 14:00 uur morgen, stuur me dan wat positieve energie als je wilt. Dankjewel lieve mensen!
Dit is een van mijn favoriete Florence and the Machine nummers, die ik heel goed bij dit verhaal vind passen. Ik hoop dat je ervan geniet:
Hoi Marjolein, ik heb geen idee van waar je allemaal doorheen gaat maar wens je wel alles wat je nodig hebt. Sterkte/succes morgen. Hou het goede voor ogen en blijf vertrouwen. X, Kitty
Dankjewel Kitty! <3
Dank voor het delen, ook dit mag gedeeld en gehoord! Heel veel liefde en sterkte!
Dankjewel Clarine! <3
Ach, lieve Marjolein,
Wat akelig dat je door zo’n moeilijke periode heen gaat. Ik leef met je mee, stuur je een virtuele knuffel, en zal morgenmiddag aan je denken! Sterkte!
Heerlijk zo’n virtuele knuffel, precies wat ik nodig had. Dankjewel Erwin! <3
Kom maar gewoon met die berichten. Heel veel sterkte/succes morgen. ❤️????
Dankjewel Hans! Dan zal ik dat doen :) <3
Veel sterkte Marjolein! Je kan het aan en je bent super goed bezig!
Dankjewel Kaatje, lief van je! <3
Marjolein morgen om 14 uur denk ik aan je!
Om 11 uur krijgen we in Hilversum de sleutel van onze op te starten duurzame broedplaats met plek voor 5 huisjes(vol). We gaan voor 2 jaar een micro woon- en werkgemeenschap a la een Tiny Village starten.
VONK in de wijk, dus 3 februari is een goeie dag.
Meer van het goeie dan je weet speelt zich ondertussen af op de achtergrond! Met inzet van jou en de hele beweging.
Oh Marileen wat goed! Ik zou er graag meer over horen, wil je me wat mailen? Van harte gefeliciteerd in ieder geval, je harde werk terecht beloond! En dankjewel voor je lieve woorden! <3
Zet hem op Marjolein! Je kunt het.
Ik ben geen psycholoog maar dat je dit durft te delen, lijkt me eerder een teken van kracht dan van zwakte. Liefs Pieter
Daar ben ik het volledig mee eens Pieter, sterkte Marjolein . xxxx
Dankjewel Maudy! <3
Dankjewel lieve Pieter! <3
Hoi Marjolein,
Heftig, ik stuur je nu al wat positieve energie om morgen om 14.00 uur stevig in je schoenen te staan.
Geniet van wat je teweeg hebt gebracht en het mooie dat er ook in de wereld is. Om de zware tijden te overleven.
Succes met de dalen en op naar de pieken zeg ik. Morgen 14:00 sterkte!
❤️
Dankjewel Laureano! Helemaal met je eens. Op naar prachtige pieken met adembenemend uitzicht! <3
Dankjewel lieve Rene, dat je altijd zo’n rots in de branding bent. Ik geniet er ook zeker van hoor! <3
Voor morgenmiddag in m’n agenda genoteerd: 13,55 uur moment van aandacht, licht en kracht naar Marjolein. Zet ‘m op????
Dankjewel Babet, super lief! <3
Ik doe mee! Lieieiefs…mooie Marjolein!!!
Dankjewel lieve mooie NM! <3
Marjolein, het is de eerste blog die ik van je ontvang, ben een nieuwkomer.
Dank je wel dat je jouw verhaal met ons deelt.
Herkenbaar wat je schrijft. De harde pijnlijke lessen, niet genoeg naar jezelf luisteren, geen heldere grenzen aangeven. Te veel te zwaar maar erachter komen hoe sterk je bent en lieve vrienden hebt die je steunen.
Morgen om 14 uur straal ik (wit) licht naar je toe. Als ik een tip mag geven: voor het slapen gaan of morgenochtend visualiseren om gesprekspartner en jouzelf in het witte licht te zetten, ongelooflijk hoe goed dit werkt. Alsof het licht een ieder raakt, milder maakt en veiliger voelt. Gesprekken respectvol (meer naar wens) verlopen.
Lieve groet, Wilma
Dankjewel Wilma, je krijgt meteen een zware voor je kiezen dan ;) Maar misschien moet dat ook wel zo zijn. Er komen er ook nog vele lichtere aan hoor! Dankjewel voor je lieve woorden en ik heb je tip ter harte genomen. Het heeft vast gewerkt want de uitkomst is goed! <3
En nu is het zwart, maar tuur in de horizon…zie je het lichtje. Héél veel knuffels van de katten ???????????? en liefs ????
Dankjewel lieve Cissie, en een dikke knuffel terug van mij en Hella <3
Lieve Marjolein, allereerst heel veel lieve en warme knuffels voor jou! Als iemand het verdiend heeft, ben jij het wel! Je bent (en niet alleen in mijn ogen) een moedige, sterke vrouw die ook “de andere kant” durft te laten zien! Ik wens je heel veel liefs, sterkte en succes en zal morgen aan je denken!
Dankjewel Rebecca! Dat betekent heel veel voor me <3
Ik ga een kaarsje of 10 voor je branden Marjolein! Dikke knuffel en je bent een dappere dodo dat je dit zo durft te delen! (Veel ‘d’s :) )
Lieve groet
Ria
Dankjewel lieve Ria! Die 10 kaarsjes hebben geholpen hoor! En over moed kun jij heel goed meepraten, dat weet ik <3
Ha Marjolein,
Succes met je vertaal/verhaal!
Morgen 14.00 ga ik je veel positieve energie sturen!
Succes!
Dank voor het delen!
Hielke
Dankjewel Hielke! <3
Heel veel sterkte in deze voor jou moeilijke tijd lieve Marjolein!
We denken aan je morgenmiddag…
Patrick en Monique
Dankjewel lieve Patrick en Monique! <3
Lieve Marjolein,
Heel veel sterkte met alles waar je nu doorheen gaat! Stuur je een hele bak goeie vibes, voor nu en morgen!
Liefs Jeanette
Dankjewel Jeanette! <3
Beste Marjolein,
Hartelijk dank voor deze openheid. En heel fijn dat je positieve reacties krijgt. Morgen is voor ons ook een speciale dag en ik ga voor jou ook een kaarsje branden.
Hartelijke groet,
Rian
Dankjewel Rian! Ik hoop dat voor jullie de dag ook zo goed als mogelijk is verlopen is <3
Wat er ook aan de hand is, ik hoop voor je dat alles weet op z’n pootjes terechtkomt. Veel sterkte met alles. Het kan altijd slechter moet je maar denken. Denk maar aan al die mensen in Australië waar hun huizen van zijn afgebrand. Niet dat ik wil bagatelliseren, maar het relativeert wel. Het beste ????????????????????????????
Dankjewel Hannie! Relativeren is altijd goed <3
lieve Marjolein
Groot respect voor je dat je durft dit te delen. Ware leiderschap, in mijn ogen. En morgen zet ik een wekkertje om 14 uur…..mag jij en je leven in licht en kracht en liefde gedragen worden.
Dankjewel lieve Diana! <3
hoy marjolein—prachtig -je laat zien dat je mens bent —mijn lijfspreuk is KOMT ALTIJD GOED—-eeeeeeeeen als het niet goed komt dan heeft dat ook zijn reden en bedoeling—–zend je vanuit het AL—–licht liefde kracht warmte wijsheid —–gr willem
Dankjewel Willem! Zo is het ook, het komt altijd goed alleen niet altijd op de manier waarop we verwachten <3
Veel sterkte, Marjolein. Ik zal aan je denken. En je zegt het zelf al: ook dit gaat weer voorbij.
Zo is het Jacqueline, dankjewel! <3
A couple of years ago, I travelled to a very small island, somewhere in the Pacific Ocean. The island was so tiny, all it contained was a small beach, a wooden pier, a little house and a landing place for the boat I used to get on the island.
The island was occupied by only one person: an old woman, with flowing grey hair and a slightly stooped back. I saw her sitting in her deck chair, with her bare feet dipped in the water at the shore. She really seemed to enjoy the waves splashing at her calves and the sun warming her head.
I carefully approached the old woman – I didn’t want to scare her, you know… – but before I got the chance to greet her, she said, “Isn’t the weather lovely?” I told her I thought so too and asked, “Is it always like this?”
“Always.”, was her reply.
“But doesn’t it often rain?”
“Oh, certainly”, she said, “the island is in the middle of the ocean; the wind frequently blows and thunder regularly lights the sky.”
“But… you said the weather is always lovely…”
The old woman turned her face to me and looked me straight in my eyes. “The weather is lovely not only because it is sunny and warm, but also because it rains and storms. You can’t have one without the other.”
I love that story. And it is so true. Thank you so much Charles! <3
Sterkte en geloof in jezelf
Dankjewel Dreamon! <3
Lieve Marjolein, uit je verhaal is duidelijk dat je het even moeilijk hebt. We hebben allemaal zo’n moment in ons leven.
Je bent een krachtige vrouw en je komt zeker weer uit dit dal.
In gedachte ben ik morgen bij je. Zet hem op!
Dankjewel Arnold, lief van je! <3
Hoi Marjolein,
het staat als een paal boven water dat je sterker uit deze situatie komt dan je was ,probeer de positieve dingen die je hebt beleefd meer voorrang te geven in je gedachtengang
veel sterkte toegewenst morgen.
Henk.
Zal ik proberen Henk, dankjewel voor je steun! <3
Lieve Marjolein,
Ik stuur jou extra goede energie toe!
Jouw visie en missie is/wordt opgepakt. Vertrouw, vertrouw en vertrouw. En opnieuw en opnieuw en opnieuw.
Kan eigenlijk niet anders.
Dank je wel en heel fijn dat je er bent!
Hartelijke groet,
Sjieka
Dankjewel Sjieka! Super lief van je! <3
hmmmm, sterkte marjolein, ik zal aan je denken vanaf een paar minuten voor twee.. en je licht en liefde sturen. En hoop dat het licht snel door mag breken voor jou..
Het liedje van Ede Staal begint nu als vanzelf in mijn hoofd te spelen..; ” ‘t het nog nooit nog nooit zo donker west, of het wer altied wel weer licht” een soort Groningse traditional..
Dankjewel Marjon! <3 Ik ken het liedje niet maar het klinkt heel toepasselijk :)
Toitoitoi, Marjolein !
Weet dat ik er virtueel ben, ook morgen…
Lie(f)s, x.
Dankjewel lieve Lies, die er altijd voor me is! <3
Door wat achter je ligt bén je nu wat je bent, Marjolein.
Een Sterke Vrouw.
Een vrouw die haar mannetje staat en weet wat ze wil én niet wil.
Gewoon volhouden hoor en doorgaan, de tijd is rijp!!
xxpi.
Wow dankjewel Piet, wat lief van je! Ik hou vol hoor! <3
Goed dat je dit deelt. Ik stuur je alle goeds hier vanaf Groningen. En FatM…heerlijk hé?
Dankjewel Marike! Florence is fantastisch! <3
Een warme lange knuffel voor jou.
Trust the process, lieve Marjolein.
Dankjewel lieve Joanne! Die ga ik ter harte nemen, trust the process. Grappig dat ik die tekst ook steeds vaker tegenkom, moet zo zijn <3
Een ander pad bewandelen is niet altijd leuk en makkelijk, integendeel, het is zwaar, frusterend, gekkenwerk, “waar-doe-ik-het-voor” en kost (te)veel energie… Toch kunnen wij niet anders, iets met roeping of zo ;-)
Heel veel sterkte morgen Marjolein!
Liefs Green Evelien
Lieve Evelien, wat vind ik dit toch fijn zo’n berichtje van jou. Dankjewel! We moeten elkaar echt eens gaan ontmoeten dit jaar, vind je niet? Dat zou ik heel erg leuk vinden <3
Erg herkenbaar, als je er in zit zie je het even niet meer.. Zelfs al weet je dat je er sterker uit gaat komen.. Gewoon even ****! Heb mij het afgelopen jaar precies hetzelfde gevoeld.
Wat goed dat je het deelt, dat had ik te weinig gedaan. Hopenlijk haal je er wat energie en positiviteit uit!
????
Dankjewel Sanne! Gewoon even *** inderdaad, maar ook dit gaat weer voorbij. Ik hoop dat jij nu weer helemaal in de flow zit! <3
Net met veel plezier de cursus afgerond, al je waardevolle informatie heeft me een eind op weg geholpen en de eerste stappen naar mijn Tiny House zijn gezet. Bedankt hiervoor Marjolein, veel sterkte in deze periode en heb er vertrouwen in dat er een oplossing komt.
Dankjewel Inger! Wat lief van je en wat fijn om te horen dat je zoveel aan de cursus gehad hebt! Mag ik je tekstje als review gebruiken voor de cursus? <3
Hi Marjolein,
jij hebt zoveel mensen geïnspireerd, ze geleerd dat ook dat wat onmogelijk leek, mogelijk kan worden zolang je er maar in blijft geloven. Nu moet jij even leunen op de schouders van die mensen en krijg je energie gestuurd van iedereen die jij gesteund hebt. Zo moet het ook zijn in het leven, alles wat je zend kun je op een moment dat je het nodig hebt weer terug verwachten. Van mijn moeder geleerd: leer van de de zonnebloem, blijf op de zon gericht. Je hebt gelukkig de tijd mee, langer licht, de zon wordt sterker en straks zit je weer heerlijk te genieten op je eigen terrasje. Heel veel sterkte morgen en de komende tijd . Zal aan je denken. Lieve groet, Victor
Dankjewel Victor! Ook dit vind ik weer prachtig geschreven. En je hebt gelijk! Ik ga denken aan de zonnebloem <3
Eindeloos veel respect. Je staat er niet alleen voor.
Neem zeker de tijd voor rust en zelfreflectie na deze periode. :)
Go Go Go, Ik zal zeker aan je denken vandaag om 14:00!
Yes you can!
Dankjewel Jeffrey! I can and will with a little help form my friends! <3
Heel veel sterkte! Je kunt het!
Dankjewel Danny! <3
Lieve Marjolein,
Dank je wel dat je jouw zoektocht met ons deelt. Ja, het is herkenbaar en het klopt dat ook de ‘donkere dagen’ delen maakt dat er een eerlijk verhaal komt en daar hebben wij als mensen behoefte aan. We mogen het even niet meer weten en tegelijkertijd vertrouwen hebben, dat is geen naïeve positie maar een realiteit waar je jezelf in kan plaatsen.
Ik zet een wekker op 14.00 voor jou en als ‘statement’ voor iedereen die even heel precies aandacht en liefde nodig heeft.
Hartengroet,
Ruud
Dankjewel Ruud! Mooi gezegd: ‘we mogen het even niet meer weten en tegelijkertijd vertrouwen hebben’ <3
Lieve Marjolein,
Ook ik denk aan jou,
Je wordt gesterkt door vele mensen
veel liefs,
Simon Erik
Dankjewel Simon Erik! Het is hartverwarmend, al deze lieve en ondersteunende reacties. Dat doet me enorm goed! <3
Hi marjolein, ik volg jou blog ver weg in california, en vind je geweldig, and waardeer hoe je goede en moeilijke tijden met je lezers deelt! Ik denk aan jou om 2 uur! Veel sterkte, ellen
Dankjewel Ellen! En wat een prachtig compliment dat je mijn blog helemaal vanuit California leest! <3
Het tekent kracht als je je kwetsbaar durft op te stellen.
Je bent een prachtige inspirator!
Sterkte, liefs en licht, ook van ons team! _()_
Jorgen Polman
Lieve Marjolein, neem een paar flinke stappen terug. Wat meer rust en op dit moment….14.04uur, stuur ik je wat lichtpuntjes.
Veel sterkte en lieve groet,
Johanne
Dankjewel Jorgen, super lief van jullie! <3
Lieve Marjolein, neem een paar flinke stappen terug. Wat meer rust en op dit moment….14.04uur, stuur ik je wat lichtpuntjes.
Veel sterkte en lieve groet,
Johanne
Dankjewel Joanne! <3 Die tijd komt vast wel weer, dat ik het rustiger aan kan doen. Ik probeer wat vaker niets te doen maar vind dat erg moeilijk ;) Ook dat is een leerproces!
Lieve Marjolein,
Ook ik heb er behoorlijk doorheen gezeten maar er als een ander mens weer uitgekomen.
Bedenk dat ook een eindeloze weg een einde heeft.
Houd vol.
Dankjewel Willem, ik weet het en geloof het hoor! Komt goed. Blij dat het weer goed met je gaat! <3
Warme en lieve groet, hou vol en wordt maar iets meer egoïstisch, denk aan jezelf.
Knuffel ???? sterkte……………..
Dankjewel Frans! <3
Dankjewel lieve, lieve mensen! Het heeft geholpen, jullie steun ????????
Ha Marjolein
Ik zie je blog nu pas maar heb er eigenlijk het volste vertrouwen in dat het vandaag goed ging. En ook al kun je véél shit hebben, ik zal voor je duimen dat je nu wel genoeg gehad hebt en dat het zonnetje steeds vaker en sterker voor je zal schijnen.
Liefs en een dikke knuffel!????
Inge
PS, móói nummer waarvan je de link had geplaatst????
Dankjewel Inge, het ging goed. Met zoveel positieve energie die mijn kant op gestuurd werd kan dat ook niet anders <3 Wat is het een prachtig nummer he!
Lieve Marjolein,
Oprecht en moedig ben je — jouw durven voelen wat dit met je doet loodst je tussen de rotsen door. Je geeft anderen zo ook moed en je bent in goed gezelschap. We keep each other company, no matter what the weather.
Liefs,
Colleen
Dankjewel Colleen, prachtig geschreven en wat ben je toch een lief mens. We do, and we can <3
Ik moet altijd denken aan dit gedichtje van mijn zusje:
Als er weer eens een donkere dag komt,
wil je dan met mij de dag inkleuren?
Niet helemaal, maar een beetje,
want donker hoort er ook bij als ik me niet vergis.
Zelfs het licht snapt, dat het donker er niet voor niets is.
<333
Die is mooi Kim, dankjewel! <3